19th SUNDAY IN ORDINARY TIME – AUGUST 11, 2019

19th SUNDAY IN ORDINARY TIME – August 11, 2019 – ÉVKÖZI 19. VASÁRNAP

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Boldog az a nemzet, * melyet az Úr örökségül  választott magának.

RESPONSORIAL PSALM: Blessed the people the Lord has chosen to be his own.

TODAY’S MASS INTENTION: For the living&deceased parishioners of St. Emeric, St. Elizabeth, and  St. Lőrinc (Csabrendek), by Mihály Vámos

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

August  12 Monday  9:00   AM For John Waintinas, by Frank, Beth, Sue Dobos
August  14 Wednesday  9:00   AM For Terézia Rabensteiner, by Szendrey Ferenc
August  14 Wednesday 11:00  AM Funeral Mass for Vilma Vas
August  15 Thursday  7:00   PM For László Becsei, by the parishioners
August  16 Friday  9:00   AM For Helen Kacsala, by sister-in-law Mary Spisak
August  17 Saturday  5:00   PM For the Hungarian nation
August  18

 

Sunday 11:00  AM

 

For Anna Nagy, by Magdolna Molnár

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Sunday Offering: St. Anthony (Candles) Fund $42., In loving memory of living and deceased members of Kőrössy and Keresztesi Families $50. from Krisztina Simpson; In loving memory of Ilona Kozmon $500. from László Kozmon, $30. from Balázs Bedy, $50. from Connie Koya, $50. from Hungarian Heritage Society, $50. from Susan Szappanos.        THANK YOU ALL FOR YOUR GENEROSITY!

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM, FIRST COMMUNION,   CONFIRMATION, CONFESSION or SICK VISITATION, please contact or call the Rectory.

CONFESSIONS  also before each Mass.

PLEASE CONTACT ME OR CALL RECTORY TO MAKE ARRANGEMENTS FOR  MASS OF CHRISTIAN BURIAL.

PLEASE PRAY FOR THE DECEASED, especially Vilma Vas whose Funeral Mass will be August 14 at 11 AM.

PLEASE PRAY FOR THE SICK, especially: Bev Kimar, Anna Padar, Magda Szőcs, Béla Tarmann, Dr. Gergely Kondray, Margit Győri, Csaba Yaczo, and Teofil Mészáros.

BAPTISM: Jay Renzhofer  and  Katherine Irene Lipian received the sacrament of Baptism this weekend. Congratulations!

AUGUST 15 IS THE FEAST OF THE ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY. It is a holy day of obligation.  In 1950 Pope Pius XII declared as dogma that the uncorrupted body of the Blessed Virgin Mary was assumed into heaven. It is also on August 15 that St. Stephen, king of Hungary, dedicated the Hungarian nation to the patronage of the Blessed Virgin and died in 1038.  Mass will be at 7 PM here at St. Emeric Church.

OUR 3RD. ST. STEPHEN DAY HUNGARIAN FESTIVAL WILL BE AUGUST 17, 18, held here at our church grounds.  Bring your family, friends, colleagues for a fun filled day with Hungarian music, delicious foods and family entertainment. The essence of the festival is celebrating our Hungarian identity and living our Christian faith.

LOOKING FOR AN “OVERNIGHT CARETAKER” for an elderly Hungarian lady in Westlake from 3PM to 9AM Sunday through Friday ( 6days a week) until October.  Must speak Hungarian.  For details please call Mary Ann at 330-256-5871.

MARK YOUR CALENDAR: We (St. Elizabeth and St. Emeric parishes) are organizing a one day pilgrimage on Friday, September 13, 2019, to The Basilica and National Shrine of Our Lady of Consolation in Carey, Ohio.  The cost $55. includes bus trip and luncheon.  Details of the trip will be found on the flyers in the back of the church.

NEXT Sunday SECOND COLLECTION for Catholic Education.

 

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE 

 

AUG. 15. NAGYBOLDOGASSZONY – KÖTELEZŐ FŐÜNNEP: A Boldogságos Szűz Mária mennybevitele főünnep a Mária-ünnepek között. XII. Piusz pápa hirdette ki 1950-ben hittételként, hogy halála után Mária fölvitetett a mennybe anélkül, hogy teste romlást látott volna. Szent István király e napon, augusztus 15-én ajánlotta Magyarországot a Szűzanya oltalmába, és Nagyboldogasszony napján hunyt el, 1038-ban. Ünnepi szentmise csütörtökön este 7:00 órakor a Szent Imre templomban.

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

SZENT ISTVÁN NAPI MAGYAR FESZTIVÁL: Augusztus 17-18-án, amikor ünnepélyes keretek között ünnepeljük nemzeti ünnepünket a templomunk környékén. A fesztivál lényege a magyar identitás megőrzése és keresztény értékeink megélése! „Isten áldd meg a magyart!” A bazárhoz felajánlott népművészeti vagy dísztárgyakat elfogadunk, beszéljünk Priskó Rózsa, Patay Anci, vagy Sedensky Orsolyával.

EGY WESTLAKE-I MAGYAR HÖLGYNEK szüksége lenne egy magyarul beszélő éjszakai gondozóra oktoberig, aki vele lenne du. 3-tól reggel 9 óráig hetente, vasárnaptól péntekig.  Részletekért hívják Mary Ann-t a 330-256-5871 számon.

KERESZTELŐ:  Jay Renzhofer (felnőtt) és Katherine Irene Lipian a keresztség szentségében részesültek. Imádkozzunk értük, hogy a keresztségben elnyert istengyermekséget tisztán megőrízhessék az örök életre!

NAPTÁRBA JEGYEZNI: Egyházközségi egynapos zarándoklatot szervezünk Ohio nemzeti kegyhelyére, Carey-be a Vigasztalások Anyja Bazilikába, szeptember 13-án, amelynek költsége $55.00, amely tartalmazza az utazási költséget és az ebédet. Részletek a szórólapokon.

GYÁSZJELENTÉS: Fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy Vas Vilma, életének 88. évében megszünt a szíve dobogni! Gyászmise lelkiüdvösségéért szerdán, augusztus 14-én, de. 11:00 órakor, azt követően temetése a Szent Kereszt Temetőbe. ADJ URAM ÖRÖK NYUGODALMAT NEKI!

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT AZOK SZÁMÁRA ISTEN ALDÁSÁT KÉRJÜK!  

This post is also available in: Hungarian

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar