21st SUNDAY IN ORDINARY TIME – AUGUST 25, 2019

21th SUNDAY IN ORDINARY TIME – August 25, 2019 – ÉVKÖZI 21. VASÁRNAP

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Menjetek el az egész világra, * és hirdessétek az evangéliumot!

RESPONSORIAL PSALM: Go out to all the world and tell the Good News.

TODAY’S MASS INTENTION: For Gizella Völgyi Erőssy, by Family

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

August  26 Monday  9:00   AM For living&deceased members of Wroniak Family and Sue, by Powers Family
August  28 Wednesday  9:00   AM For San Juan Gabriel, by Mary Ann Tricsko
August  30 Friday  9:00   AM For Ferenc Kovacsics and Julianna (parents),             by Balássy Family
August  31 Saturday  5:00    PM For Ildikó Kőrössy, by Family
September    1

 

Sunday 11:00  AM

 

For  living members of Kovacsics jr.Family by Balassy Family

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Sunday Offering: In loving memory of Vilma Vas $150. from Albert Vas.  THANK YOU ALL FOR YOUR GENEROSITY!

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM, FIRST COMMUNION,   CONFIRMATION, CONFESSION or SICK VISITATION, please contact or call the Rectory.

CONFESSIONS  also before each Mass.

PLEASE CONTACT ME OR CALL RECTORY TO MAKE ARRANGEMENTS FOR  MASS OF CHRISTIAN BURIAL.

PLEASE PRAY FOR THE DECEASED, as always

PLEASE PRAY FOR THE SICK, especially: Bev Kimar, Anna Padar, Magda Szőcs, Béla Tarmann, Dr. Gergely Kondray, Margit Győri, Csaba Yaczo.

HUNGARIAN FESTIVAL THANK YOU:  My sincerest thanks to ALL whose generosity and sacrifices with their hard work, their patron donations, offerings, and dedicated help made our Festival possible.  It was wonderful to experience how Hungarians can celebrate their heritage together here on this significant holiday, St. Stephen’s Day.  Approximately 1,500 people came together for the event.  As soon as all the expenses and receipts are all in, hopefully by next week, we will share with you the financial outcome of this wonderful celebration.  Again, heartfelt thanks to all who helped in any way.  May God bless you ALL abundantly for your dedication, commitment, and generosity to your heritage, to your parish, to your faith.

TODAY-AUGUST 25, ALTAR GUILD MEETING after Mass.  All members are expected to attend.  It has been a long time since our last meeting, and there are some issues to discuss. Non-members are cordially invited to come, and to become members of this parish organization for the ladies, and to participate in the enjoyable social, spiritual,  and church supporting activities.

TODAY-“One World Day”Celebration at the Cleveland Cultural Gardens from noon until 9PM. Foods, entertainment.

SEPTEMBER 1- 64TH HUNGARIAN SCOUT FESTIVAL at the German Central Park (7863 York Rd., Parma) 10AM – 11PM.  Mass on the grounds at 11AM, followed by all day activities, delicious foods, live music, entertainment, bazaars, soccer games, and much much more for young and old. For details, please see flyers and also website www.csbk.org

LOOKING FOR AN “OVERNIGHT CARETAKER” for an elderly Hungarian lady in Westlake from 3PM to 9AM Sunday through Friday ( 6days a week) until October.  Must speak Hungarian.  For details please call Mary Ann at 330-256-5871.

EXCITING SOCCER Matches for the Árpád Cup August 30,31 at Lenau Park,7370 Columbia Rd., Olmsted Falls.

TODAY SECOND COLLECTION for Catholic Education, teaching Faith and Values.

 

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE 

 

FESZTIVÁL KÖSZÖNET: Hálásan köszönöm mindenkinek az áldozatos segítségét, valamint a szponzoroknak a támogatását, akik nélkül nem tudtuk volna megszervezni és lebonyolítani a fesztivált. Igazán jó volt megtapasztalni, hogy nagyon sokan vagyunk magyarok, akik tudunk ünnepelni! Körülbelül 1,500 ember fordult meg a fesztiválon. Következő hírlevelünkben tájékoztatjuk híveinket a jövedelemről. A lista nagyon hosszú lenne, ha mindenkinek nevét leírnám, így együttesen köszönöm meg mindenkinek, aki bármivel hozzájárult a fesztivál lebonyolításához. ISTEN FIZESSE MEG JÓSÁGUKAT!

OLTÁREGYLET GYŰLÉS: Minden tagot és esetleges tagot várunk szeretettel ma a szentmise után az egyik tanteremben!

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

  1. CSERKÉSZNAP: Szept. 1-én cserkésznap, amelyre mindenkit szeretettel hívnak. 11:00 AM – kor kezdődik a szentmise a rendezvény helyszínén lévő nagyteremben. Részletek a hirdetőtáblán.

NAPTÁRBA JEGYEZNI: Egyházközségi egynapos zarándoklatot szervezünk Ohio nemzeti kegyhelyére, Carey-be a Vigasztalások Anyja Bazilikába, szeptember 13-án, amelynek költsége $55.00, amely tartalmazza az utazási költséget és az ebédet. Részletek a szórólapokon.

EGY VILÁG NAPJA: Jöjjön és tartson Cleveland nemzetiségeinek lakosaival ma délután az Egy Világ Fesztiválra, ami  a Clevelandi Kultúrkertek területén kerül megrendezésre. Az egynapos fesztivál a nemzetiségek zenéjét, a művészetét és a különböző kulináris különlegességeit  tárja az érdeklődők elé. A program déltől este 9:00-ig tart. Mindenkit nagy szeretettel várnak.

ÁRPÁD KUPA:Aug. 30-31, pénteken és szombaton kerül sor az Árpád Kupa labdarúgó tornára, itt Clevelandben, a Lenau Parkban, más nevén Donauschwaben  német kultúrközpontban. Kérünk minden labdarúgást szerető clevelandi magyart hogy ha egy mód van rá,  jöjjön el a kétnapos tornára, de terveink szerint a szep. 1-én a Cserkésznapon is találkozhatnak a san franciszkoi, torontoi, chicagoi, szekszardi, egri, new yorki és természetesen a clevelandi csapat tagjaival. A szombat esti Gala bálra is nagy szeretettel várunk mindenkit egy közös díjkiosztással egybekötött díszvacsorára, ahol új ismeretségeket lehet majd kötni, régi barátságokat lehet ápolni. Egy igazi három napos focigála lesz a hosszú hétvégén. A Facebook oldalunkon az esemény elérhető és a weboldalunkon (Bocskai Rádió) is megtalálják az ehhez kapcsolódó információt.”

MÁSODIK GYŰJTÉS: Mai vasárnap második gyűjtés van a katolikus hit és erkölcsi nevelés céljára!

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT AZOK SZÁMÁRA ISTEN ALDÁSÁT KÉRJÜK!  

This post is also available in: Hungarian

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar