22nd SUNDAY IN ORDINARY TIME – SEPTEMBER 1, 2019

22nd SUNDAY IN ORDINARY TIME – September 1, 2019 – ÉVKÖZI 22. VASÁRNAP

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Jóságodban Istenünk, * hajlékot készítesz a szegénynek.

RESPONSORIAL PSALM: God, in your goodness, you have made a home for the poor.

TODAY’S MASS INTENTION: For living and deceased members of Kovacsics Family, by Balássy Family

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

September  2 Monday  9:00   AM For János Bender and his Family, by Szendrey Ferenc
September  4 Wednesday  9:00   AM For Steve Spisak, by wife Mary
September  6 Friday  9:00   AM For living and deceased members of Powers Family, by Family
September  7 Saturday  5:00    PM For Ilona Kozmon, Veronika Szigeti
September  8

 

Sunday 11:00  AM

 

For John Mandryh, by Erőssy Family

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Sunday Offering: Second Collection for Catholic Education: $164; For maintenance $50. from Towan Whaley.    THANK YOU ALL FOR YOUR GENEROSITY!

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM, FIRST COMMUNION,   CONFIRMATION, CONFESSION or SICK VISITATION, please contact or call the Rectory.

CONFESSIONS  also before each Mass.

PLEASE CONTACT ME OR CALL RECTORY TO MAKE ARRANGEMENTS FOR  MASS OF CHRISTIAN BURIAL.

PLEASE PRAY FOR THE DECEASED, as always

PLEASE PRAY FOR THE SICK, especially: Bev Kimar, Anna Padar, Magda Szőcs, Béla Tarmann, Dr. Gergely Kondray, Margit Győri, Csaba Yaczo.

SACRAMENT OF MATRIMONY: Congratulations to Kelsey Anne Aerni and Christopher Patrick Harding who received the sacrament of Matrimony Saturday. May they receive God’s abundant blessings and graces for a long and happy life together!

HUNGARIAN FESTIVAL THANK YOU:  My sincerest thanks to ALL whose generosity and sacrifices with their hard work, their patron donations, offerings, and dedicated help made our Festival possible.  It was wonderful to experience how Hungarians can celebrate their heritage together here on this significant holiday, St. Stephen’s Day.  Approximately 1,500 people came together for the event.  As soon as all the expenses and receipts are all in, hopefully by next week, we will share with you the financial outcome of this wonderful celebration.  Again, heartfelt thanks to all who helped in any way.  May God bless you ALL abundantly for your dedication, commitment, and generosity to your heritage, to your parish, to your faith.

TODAY – 64TH HUNGARIAN SCOUT FESTIVAL at the German Central Park (7863 York Rd., Parma) 10AM – 11PM.  All day activities, delicious foods, live music, entertainment, bazaars, soccer games, and much much more for young and old.

FALL FESTIVAL HUNGARIAN CULTURAL CENTER OF NEO :SEPTEMBER 15. (12027 Abbott Road, Hiram, Ohio) Gates open at noon , delicious Hungarian foods for purchase.  Dance to the music of Alex Udvary and his Orchestra from Chicago 2 – 6PM. Admission $6., children under 12 free. Dance performances by the St. Elizabeth Dance Group and the Hungarian Scout Folk Ensemble (Regös). Also children’s activities.  For more information call Mary Jane Molnar 440-352-9504 or visit website hungarianclub.com

JOIN THE CLEVELAND INDIANS  FOR MASS AND A BALL GAME for Catholic Family Day at progressive Field on Sept. 22.  Pre-Game Mass at 10:15 in the Ball Park.  Tickets starting at $18.  To purchase tickets (deadline Sept. 19): see flyer on bul.board or visit https://mlb.com/indians/tickets/specials /catholic-family-day . For more info call Jackie Plys 216/420-4162, Indians representative.

EUROPEAN FESTIVAL AT ST. MARY MAGDALENE Byzantine Catholic Church ( 5390 W. 220 St, Fairview Park), Saturday September 7, from 11 AM to 11 PM. Come, relax, enjoy, traditional Eastern European foods, live entertainment, beer garden.

LOOKING AHEAD:  Fall Festival at St. Elizabeth Church September 29; Harvest Festival at St. Emeric Church October 6.

KOSSUTH COMMEMORATION SEPTEMBER 28, sponsored by the United Hungarian Societies: beginning with laying of the wreath at the Kossuth statue in University Circle at 2PM, followed by commemorative program at St. Emeric Church Hall at 3PM.

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE 

FESZTIVÁL KÖSZÖNET: Hálásan köszönöm mindenkinek az áldozatos segítségét, valamint a szponzoroknak a támogatását, akik nélkül nem tudtuk volna megszervezni és lebonyolítani a fesztivált. Körülbelül 1,500 ember fordult meg a fesztiválon. Következő hírlevelünkben tájékoztatjuk híveinket a jövedelemről. A lista nagyon hosszú lenne, ha mindenkinek nevét leírnám, így együttesen köszönöm meg mindenkinek, aki bármivel hozzájárult a fesztivál lebonyolításához. ISTEN FIZESSE MEG JÓSÁGUKAT!

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

  1. CSERKÉSZNAP: Ma van a hagymányos, immár a 64. cserkésznap a German Central Parkban, amelyre mindenkit szeretettel hívnak. Részletek a hirdetőtáblán.

NAPTÁRBA JEGYEZNI: Egyházközségi egynapos zarándoklatot szervezünk Ohio nemzeti kegyhelyére, Carey-be a Vigasztalások Anyja Bazilikába, szeptember 13-án, amelynek költsége $55.00, amely tartalmazza az utazási költséget és az ebédet. Részletek a szórólapokon.

SZÜRETI MULATSÁG: Szeptember 15-én vasárnap a Hirami Magyar Klub szüreti mulatságot tart. Kapunyitás 11 órakor lesz, a finom saját készítésű magyaros ételeket délben kezdik el árusítani. 3 órakor a Regösök lépnek fel, majd a Szent Erzsébet tánccsoportot is láthatják a látogatók. Az élőzenét Udvary Alex zenekara biztosítja. A klub címe 12027 Abbott rd, Hiram OH.

KOSSUTH LAJOS EMLÉKNAP: Szep. 28-án az Egyesült Magyar Egyletek szervezésében a II. Kossuth Emléknapra kerül sor. A 125 éves évforduló du. 2-órakor a Kossuth szobor megkoszorúzásával kezdődik, majd délután 3-tól megemlékező ünnepséget tartanak a Szent Imre templom dísztermében.

SZÜRETI FESZTIVÁL A SZENT ERZSÉBETNÉL – Szeptember 29 – én.

SZÜRETI MULATSÁG A SZENT IMRÉNÉL – Október 6 – án.

 

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT AZOK SZÁMÁRA ISTEN ALDÁSÁT KÉRJÜK!  

 

This post is also available in: Hungarian

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar