2nd SUNDAY IN ORDINARY TIME – JANUARY 20, 2019

2nd SUNDAY IN ORDINARY TIME – JANUARY 20, 2019 – ÉVKÖZI 2. VASÁRNAP
ZSOLTÁR: Hirdessétek minden népnek, * mondjátok el az Úr csodás tetteit.
RESPONSORIAL PSALM: Proclaim his marvelous deeds to all the nations.
TODAY’S MASS INTENTION: For Dénes&Anna Chapo, by Mezei Family

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

January  21 Monday  9:00   AM For Brother Tom Sommerfeld, by Fr. D. Misbrener
January  23 Wednesday  9:00   AM For all priest of Diocese of Youngstown and St.      Josaphat Eparchy, by Fr. D. Misbrener
January  25 Friday  9:00   AM In memory of Fr. Misbrener’s Grandparents, by Fr. D. Misbrener
January  26 Saturday  5:00    PM For Ildikó Kőrössy, by Family
January  27

 

Sunday 11:00  AM

 

For living Márta Gajger, by  Zsuzsanna Nagy

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Last Sunday Offering: Special donation $50. in loving memory of Ildikó&János Kőrössy from Krisztina Simpson. Special donations in loving memory of László Zala: $30. From Katalin Gulden, $25, from Éva Szabó. Special donation $40. from our parking attendant Towan Whaley. THANK YOU ALL FOR YOUR GENEROSITY!

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM OR CONFIRMATION, or SICK VISITATION, please contact the Rectory.

CONFESSIONS  before each Mass and by appointment.

PLEASE PRAY FOR DECEASED

PLEASE PRAY FOR THE SICK, especially : Bev Kimar, Anna Padar, Magda Szőcs, Béla Tarmann.

THE BOX OF OFFERTORY ENVELOPES FOR YEAR 2019 ARE READY TO BE PICKED UP IN THE Sunday OFFICE.  May God reward you abundantly for your generous support of our church.

LOOKING AHEAD:  Please note this year our annual preLenten carnival celebration will be March 3, with entertainment by the Hungarian Scout Regös Group and music by the Harmonia Ensemble.  Details will be forthcoming.

SEEKING A HOUSEKEEPER, who is Hungarian but speaks English.  If interested in the position, please call Rebecca Simon at 216-283-0056 for details.

NEXT SUNDAY SECOND COLLECTION for the Latin American El Salvador Mission. Please help those needy.

INVITATION — CALLING ALL VOLUNTEERS, WHO have so graciously helped in any way this past year at the parish, in the daily operations and at the events and fundraisers to come on February 9 to a “potatoe paprikash” dinner held after the 5PM Mass as a token sign of my appreciation for all your hard work, commitment and dedication to our church without which we could not have accomplished all that we did. Please consider this an invitation!

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

ADOMÁNY BORÍTÉKOK: Kérjük a kedves híveinket, hogy az adományborítékokat szíveskedjenek felvenni a vasárnapi irodából! Isten fizesse meg jóságukat, hogy szívűgyüknek tartják templomunk fenntartását!

HÁZVEZETŐ NŐ KERESTETIK: Egy házaspár magyar nemzetiségű angolul beszélő házvezetőnőt keres hosszú távra. Részletekért kérem hívják Simon Rebekát a 216-283-0056-számon

NAPTÁRBA JEGYEZNI: Előre jelezzük, hogy az idei farsangi disznótoros mulatság – ‘Bőgőtemetés’ – március 3 –án lesz. Közreműködnek a Cserkész-Regösök, valamint a Harmónia Zenekar!

PAPRIKÁS KRUMPLI VACSORA: Február 9-én, szombaton az esti szentmise után mindenkit várunk szeretettel egy finom vacsorára a díszmerműkbe, mindazokat, akik az elmúlt esztendőben segítettek a rendezvényeink szervezésében és lebonyolításában!

MÁSODIK GYŰJTÉS: Jövő vasárnap második gyűjtés lesz a Latin Amerikai El Salvador-i misszió javára. Kérjük nagylelkű adományukat!

PÁPA-LÁTOGATÁS CSÍKSOMLYÓN:  A csíksomlyói ferencesek megerősítették, hogy az idei pünkösdi búcsút június 7. és 10. között tartják. Mivel Ferenc pápa romániai látogatása keretében június 1-jén látogat Csíksomlyóra, így a hagyományos búcsún nem lesz jelen. A ferencesek azt követően adtak ki közleményt, hogy pénteken a román elnöki hivatal és a Vatikán bejelentette: május 31. és június 2. között Romániába látogat Ferenc pápa. A katolikus egyházfő június 1-jén látogat Csíksomlyóra. Oláh Zoltán kanonok, a Gyulafehérvári Főegyházmegye pápalátogatás ügyében illetékes sajtóreferense korábban az MTI-nek elmondta, hogy a pápa a csíksomlyói nyeregben június 1-jén fog szabadtéri misét bemutatni.

 

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT, AZOK SZÁMÁRA ISTEN ÁLDÁSÁT KÉRJÜK!

This post is also available in: Hungarian

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar