4 th Sunday in Ordinary Time – January 31, 2016

jaj-nektek-farizeusok-es-irastudok-tissot-festmenye

 

4th Sunday in Ordinary Time           2016. Január 31.                           Évközi 4. vasárnap
   VÁLASZOS ZSOLTÁR: Ajkam hirdeti, * igazsádodat Uram.

 

TODAY’S MASS — For Ildikó Kőrössy, by János Kőrössy

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

February 1 Monday 9:00 AM For intention of Celebrant
February 2 Tuesday 9:00 AM For living and deceased members of Körössy Family, by Family
February 3 Wednesday 9:00 AM For the Parishioners
February 5 Friday 9:00 AM For Angela Bernath (living), by Szigethy Family
February 6 Saturday 5:00 PM For intention of Bishop Lennon
February 7 Sunday 11:00 AM For living and deceased members of Molnar Family, by Family

CONFESSIONS BEFORE MASS OR BY APPOINTMENT  

Tuesday, Feb. 2, is the Feast of the Presentation of the Lord, in Hungarian it is „Gyertyaszentelő Boldogasszony”.

Wednesday, Feb. 3, is the feast of St. Blaise or Szent Balázs. Throats will be blessed this day and next Sunday.

Friday is the First Friday of the month, Mass in honor of the Sacred Heart of Jesus.

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Sunday offering: $1,827.   Second Collection for Catholic University $215., Maintenance Fund: $175.   THANK YOU! ************************************************************************************************

PLEASE PRAY FOR THE DECEASED, as always,

PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH, Mary Nemeth, Hédi Kocskár, Bev Kimár, Fred and Irene Glunz

NEXT SUNDAY – FEB. 7, OUR ANNUAL HURKA-KOLBÁSZ DINNER . Menu: Traditional soup, pork sausage and rice sausage, sauerkraut, oven roasted potatoes, and apricot jam filled puff pastry. Adults $20., students $12. and children under 6 free. : Also sausage and hurka (rice sausage) can be ordered in 3 lb. packages for $15. and puff pastryfor $9. a dozen. For dinner reservations or sausage and pastry order, please call one of the ladies by February 3:

Zsula Marika 216-676-5863 vagy Sedenszky Orsolya 330-963-7035 vagy Beodray Piri 440-356-8985.

LOOKING AHEAD: We are planning a pilgrimage to the shrine of Csíksomlyó, Transylvania. The tour bus for our group will leave Budapest on May 11 and return to Budapest on May 20, 2016, and will cost about $700.   The airplane trip from Cleveland to Budapest is up to each individual, as people’s desired times varied so much.   If you are interested in participating, please call the rectory and let Father know by January 31,, so that all the necessary group preparations can be made in a timely manner. For further details, please look for posters on the bulletin board or call the rectory.

THE DONATION ENVELOPES FOR YEAR 2016 ARE READY AND ARE IN THE SUNDAY OFFICE.   PLEASE HELP US SAVE POSTAGE COST BY PICKING UP YOUR ENVELOPE BOX BY FEBRUARY 7.

DONATION SUMMARY if you wish to receive a financial summary of your 2015 donations to the church, please call Rectory.

**DURING THE WINTER MONTHS DUE TO THE SNOW AND ICE and FOR YOUR SAFETY, the main entrance with the many outdoor steps and the side entrance to the Market parking lot will NOT be used . Please use the other 3 entrances.

Also, please leave the parking spaces in the driveway between the church and the rectory for those physically challenged.

TODAY– if you wish to help in removing the Christmas decorations from the church, please stay after the Mass.

NEXT SUNDAY – SECOND COLLECTION – for the Missions in El Salvador and Latin America. This collection also benefits the formation of seminarians and lay leaders in 23 countries across Latin America. Thank you for your generosity.

 

Download a printable bulletin

 

 

 

 

This post is also available in: Hungarian

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar