4th SUNDAY OF LENT – MARCH 31, 2019

4th SUNDAY OF LENT – MARCH 31, 2019 –

NAGYBÖJT 4. VASÁRNAPJA
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Ízleljétek és lássátok, * milyen édes az Úr.
RESPONSORIAL PSALM: Taste and see the goodness of the Lord.
TODAY’S MASS INTENTION: For living&deceased members of  Vámos, Nyitrai&Dusza Families, by Mihály Vámos

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

April  1 Monday  9:00   AM For Margit Szabó, by Magda Wood
April  3 Wednesday  9:00   AM For Margaret&Tony Mantz, by Marilyn Reed
April  5 Friday  9:00   AM For Mary Lajrosso, by Rosemarie Micelli
April  6 Saturday  5:00    PM For Steve Hall, by Olga Jazak
April  7

 

Sunday 11:00  AM

 

For Zsula & Szilagyi Family members, by Family

Last Sunday Offering: Memorial donation $50. for John&Ildikó Kőrössy from Krisztina Simpson; New Equipment Fund for refrigerators $100. from Frank Dobos.  THANK YOU ALL FOR YOUR GENEROSITY!

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM, FIRST COMMUNION,   CONFIRMATION, CONFESSION or SICK VISITATION, please contact or call the Rectory. CONFESSIONS  also before each Mass.

PLEASE CONTACT ME OR CALL RECTORY TO MAKE ARRANGEMENTS FOR  MASS OF CHRISTIAN BURIAL.

PLEASE PRAY FOR THE SICK, especially : Bev Kimar, Anna Padar, Magda Szőcs, Béla Tarmann

DURING LENT, STATIONS OF THE CROSS will be said every Sunday at 10:30AM before Mass.  Please try to attend and participate in this beautiful Lenten devotion.  Please remember that all Fridays in Lent are days of abstinence from meat.

WARMEST WELCOME TO ALL WHO ARE HERE TODAY TO WORSHIP GOD AT MASS AND TO ENJOY THE WILD GAME DINNER AFTERWARDS.  Special thank you to the Megyimori Family and other volunteers for their dedication in preparing this special delicacy, and furthermore thanks to Laszlo Meszaros and hunter friends who offered the venison meat for today’s dinner.  Our guests will enjoy a delicious dinner in a very unique and original „hunter” atmosphere.

SINCEREST WELCOME TO ZOLTAN VARGA AND HIS FAMILY TODAY.  Zoltan, his wife Borbala Baboth and their children Pal and Boldizsar are staying with us this weekend.  Yesterday they gave a beautiful concert at St. Elizabeth Church. Today we will hear excerpts from the program during Mass and several pieces afterwards. Please enjoy this special privilege.

REFRIGERATORS ARE NEEDED FOR OUR SOCIAL HALL BAR AREA.  The cost for purchasing new ones is about $6,000.  We are happy to announce that THE GOAL HAS BEEN REACHED THROUGH GENEROUS DONATIONS.   

THE DIOCESAN CATHOLIC CHARITIES APPEAL envelopes are in the back of the church.  Please pick up one and make your pledge/donation if you have not yet done so. Our parish goal this year is $2,446. Please fill out the information requested on the envelope and specify that you are from St. Emeric Parish.

NEXT SUNDAY OUR MONTHLY YOUTH MASS.  All are most welcome to the Sunday Mass and to the light agapé afterwards in the downstairs hall for the April birthday celebrations.

NEXT SUNDAY: SECOND COLLECTION for the Catholic Relief Services. Please be generous.

 

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

NAGYBÖJTI IDŐSZAK: Nagyböjt péntekjein hústilalom van érvényben! Keresztútat végzünk nagyböjt vasárnapjain a szentmise előtt 10:30-tól-, kérem jelenlétüket a keresztúton!

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

VADÁSZ EBÉD: Szeretettel köszöntjük kedves testvéreinket, mindazokat, akikkel együtt imádjuk az Istent és gyakoroljuk a felebaráti szeretetet. Külön köszönet a Megyimóri Családnak és az önkéteseknek, akik munkája által sikerült létrehozni egy nagyon finom vadász-ebédet, továbbá Mészáros Lászlónak és vadász barátainak, akik a vadhúst felajánlották! Isten fizesse meg!

BERUHÁZÁS: Hűtőszekrényeket akarunk vásárolni a bárba, mivel a meglévők igen elévültek, és nem hűtenek! A hűtők költsége kb. $6,000.  Isten fizesse meg! A CÉLÖSSZEG GYŰJTÉSE TELJESÜLT!

KATOLIKUS SZERETETSZOLGÁLAT GYŰJTÉSE: Kérjük, hogy adományaikkal segítsék az egyházmegye gyűjtését. Az idei évre a teljesítendő összeg: $2,446. Adományborítékok felvehetők! Kérem tüntessék fel a Szent Imre Plébánia nevét!

MÁSODIK GYŰJTÉS: Jövő vasárnap második gyűjtés lesz az elemi csapások áldozataink megsegítésére.

SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TEMPLOMAINKBAN A VARGA HÁZASPÁRT ÉS GYERMEKEIKET:

Varga Zoltán orgonista és felesége Baboth Borbála, valamint gyermekeik Pál és Boldizsár a hétvégén nálunk tartózkodnak. Tegnap volt egy nagyon szép koncert a Szent Erzsébet templomban, amiből templomunkban is lesz egy kis ízelítő a szentmise alatt és a végén 1-2 tétel. Kérem hallgassák szeretettel.

IFJÚSÁGI MISE: Jövő vasárnap szeretettel hívunk mindenkit az ifjúsági misére, valamint az azt követő szerény agapéra, ahol köszöntjük április hónap szülötteit!

ADOMÁNY HÚSVÉTI VIRÁGOKRA: Kérjük kedves testvéreinket, hogy támogassák adományaikkal a húsvéti virág-díszítést.

 

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT AZOK SZÁMÁRA ISTEN ALDÁSÁT KÉRJÜK!

This post is also available in: Hungarian

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar