Évközi 23. vasárnap, 2017. szeptember 10.

23rd SUNDAY IN ORDINARY TIME   –   September 10, 2017   –     ÉVKÖZI 23. VASÁRNAP
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Bár hallgatnátok ma Isten szavára, *  “Népem, ne légy kemény szívű”.
RESPONSORIAL PSALM: If today you hear his voice, harden not your hearts.
THIS SUNDAY’S MASS: 11:00 AM, For deceased members of Varkoly and Lacza Families, by Family

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: 

September  11 Monday  9:00   AM For Lajos Németh, by  Krisztina O’Reilly
September  13 Wednesday  9:00   AM For Mihály Mohacsek, by Mária Bohánszky
September  15 Friday  9:00   AM For the new bishop of Cleveland, Most Reverend Nelson J. Perez
September  16 Saturday  5:00    PM For Alicia Dorko-Kiernan, by Roseanna Dorko Petrella
September  17 Sunday 11:00  AM For Barnabás Lacza, by Family

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

IFJÚSÁGI MISE: Jövő vasárnap ifjúsági mise lesz a Török Testvérek közreműködésével. Szeretettel hívunk mindenkit a szentmisére és az azt követő szerény agapéra a dísztermünkbe, ahol köszöntjük a nyári hónapok, illetve szeptember szülötteit!

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

TÖRÖK TESTVÉREK KONCERTJE: Szeptember 18-án, hétfőn este 7 órakor a Szent Imre templomnál.

SZÜRETI MULATSÁG: Október 1-én vasárnap kora este lesz a szüreti mulatság, amelynek sztárvendége Fenyő Miklós, a Hungária egykori tagja. Vacsora kezdete: 5PM, Regősök táncelőadása: 6PM, FENYŐ MIKLÓS KONCERT 7PM, Retró Dj Bohár Laszló 8:15PM. Belépő adomány $40. felnőtteknek, $25. diákoknak, amely tartalmazza a bőséges vacsorát, az előadást, a koncertet és a retrót. Menü: Magyaros hagymaleves krutonnal, ropogós kacsasült, borban párolt almás lilakáposztával és hagymás tört burgonyával, desszertként hájas tészta fehér borban posírozott körtével és dióval. Aki szeretne részt venni, kérem jelentkezzen helyfoglalásért szeptember 25-ig az alábbi asszonyok egyikénél: Beodray Piri 440-356-8985 vagy Zsula Marikánál a 216-676-5863-as telefonszámon, vagy a plébánia 216-861-1937-es telefonszámán! Részvétel limitált!

GRATULÁCIÓ: Szívből gratulálunk Duna Anna Erzsébet, rendi neve, Benedicta nővérnek, aki 2017. augusztus 9-én örök fogadalmat tett a Ferences Nővérek Kongregációjában. Kívánjuk a Szent Imre közössége nevében, hogy élete legyen kegyelmekben gazdag, kövesse a rendalapító, valamint Assisi Szent Klára példáját!

HIRAMI FESZTIVÁL: A Hirami Magyar Kulturális Központ, ma déltől tartja este 8 óráig a SZÜRETI FESZTIVÁLT finom magyar ételekkel, jó magyar muzsikával, Udvary Alex művész által, valamint táncbemutatóval. Szertettel várnak mindenkit!

FŐTISZTELENDŐ NELSON J. PEREZ PÜSPÖK BEIKTATÁSA: Szívből gratulálunk a Clevelandi Egyházmegye új püspökének, akinek beikatása, szeptember 5-én, kedden volt. Imádkozzunk érte, hogy a rábízott lelkeket szépen tudja terelni az üdvösség útján!

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT, AZOK SZÁMÁRA ISTEN ÁLDÁSÁT KÉRJÜK

SZÜRETI MULATSÁG A NYUGAT OLDALI REFORMÁTUS TEMPLOMNÁL – HARVEST LUNCHEON Sunday, September 17, 2017 1:00 pm at West Side Hungarian Reformed Church 15300 Puritas Ave, Cleveland, OH Menu: Stuffed Cabbage, Kolbasz, Baked Chicken, Parsley Potatoes, “FÁNK” Hungarian Donuts and Coffee.  Cash bar.  Raffle prizes Dancing to the live music of Sandor Toth Performance by the Hungarian Scout Folk Ensemble at 3:00pm COST: $20/ $10 for 10 and under RSVP by: September 13 Call:   Sue Daroczy at 440-227-4078

Ez a bejegyzés olvasható angol nyelven is.

Nincs még hozzászólás ehhez a bejegyzéshez! Van véleményed?

Vélemény, hozzászólás?

Designed and Maintained by Zsolt Molnar