RESPONSORIAL PSALM: Lord, let your face shine on us.

TODAY’S MASS INTENTION: Andrea Szabolcs, Krisztina Szabolcs, by Leány cserkészek


April 19 Monday 9:00 AM For the Parishioners of St. Elizabeth and St. Emeric parishes
April 20 Tuesday 9:00 AM Elizabeth Ferenczi, by Rita Balazs
April 21 Wednesday 9:00 AM Emma & Zoltán Peller, by Ildikó Peller
April 22 Thursday 9:00 AM Miklós Peller, by Ildikó Peller
April 23 Friday 9:00 AM Julianna Kovacsics & Margit Balassy, by the Family
April 24 Saturday 5:00 PM Charlotte and Victor Falk, by Ildikó Peller
April 25 Sunday 11:15 AM Gizella Toth

FROM THE DESK OF FR. BONA: We are in the midst of the Easter season (sometimes called also Eastertide or Paschaltide). One of the Easter customs is to recite (or sing) the Regina caeli (Queen of Heaven) prayer in place of the Angelus. The authorship of Regina caeli is unknown, but the text can be traced to a Roman antiphonary from 1200. According to a tradition, St. Gregory the Great during a Marian procession (to avert a plague) from Sancta Maria Maggiore basilica to St. Peter’s basilica in the year 590 saw and heard the angels chant the first three lines and that the saint thereupon added the fourth line: “Ora pro nobis Deum. Alleluia.”

V: Queen of Heaven, rejoice, alleluia.
R: For He whom you did merit to bear, alleluia.
V: Has risen, as he said, alleluia.
R: Pray for us to God, alleluia.

V: Rejoice and be glad, O Virgin Mary, alleluia.
R: For the Lord has truly risen, alleluia.

Let us pray. O God, who gave joy to the world through the resurrection of Thy Son, our Lord Jesus Christ, grant we beseech Thee, that through the intercession of the Virgin Mary, His Mother, we may obtain the joys of everlasting life. Through the same Christ our Lord. Amen.

V: Regina caeli, laetare, alleluia.
R: Quia quem meruisti portare, alleluia.
V: Resurrexit, sicut dixit, alleluia.
R: Ora pro nobis Deum, alleluia.

V: Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia.
R: Quia surrexit Dominus vere, alleluia.

Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum laetificare dignatus es: praesta, quaesumus; ut per eius Genetricem Virginem Mariam, perpetuae capiamus gaudia vitae. Per eundem Christum Dominum nostrum. Amen.

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Sunday Offering: $1,844. Online donations (February 28 – April 17, 2021): $783.58 (including for flowers, maintenance). Collection for the Holy Land (2nd collection): $188. Maintenance: $100. Easter Flowers: $100. Memorial donations: in loving memory of János Geréby: $25. Thank you for remembering your church’s needs in these difficult times. Thank you also for sending in your offertory donation when not in attendance at Mass either by mail or on our website using a credit card or the PayPal option:


PLEASE PRAY FOR THE SICK, especially for Bev Kimar, Béla Tarmann, Rose Dudevszky, Teréz Kalász, Madeleine B. Smith, and Gerő Kondray.


PLEASE NOTE — THE COVID 19 DIRECTIVES are still in effect.

THIS SUNDAY the 11:15 AM Mass (St. Emeric) is livestreamed at and on our website,

This post is also available in: Hungarian

No comments yet.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Designed and Maintained by Zsolt Molnar