30th Sunday in Ordinary Time – World Mission Sunday – October 23, 2016

30^th  Sunday in Ordinary Time       —        October 23, 2016          Évközi 30. Vasárnap

VÁLASZOS ZSOLTÁR: A szegény felkiáltott az Istenhez, * és Isten meghallgatta őt.

TODAY (SUNDAY) MASS For the ’56 heroes, by Vámos Family

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM OR CONFIRMATION, please contact the Rectory as soon as possible.      CONFESSIONS before each Mass and by appointment.

PLEASE PRAY FOR THE SICK , especially Mary Nemeth, Bev Kímár, Fred & Irene Glunz, Anna & Janos Padar,

SUNDAY MISSALS IN ENGLISH are in a box by the church entrance. After use, please return them after Mass.

OCTOBER IS THE MONTH OF THE HOLY ROSARY. Let us make a special effort this month to recite this beautiful prayer.

TODAY — COMMEMORATION OF THE 1956 HUNGARIAN REVOLUTION organized by the United Hungarian Societies in our church at 4PM with a truly memorable concert, “Legacy of Freedom” in the Hungarian spirit by the 50+ member Cleveland Women’s Orchestra and with Alex Udvary on cimbalom and tenor Kyle Kevington singing Hazám, Hazám and other beautiful Hugarian songs. The program will honor the ’56-ers.  A reception will follow in the church hall.  Tickets , $10., by presale after Mass.

LOOKING AHEAD: PLANNED PILGRIMAGE TO CSÍKSOMLYÓ (Transylvania) IN 2017.  The day at the shrine itself is Saturday, June 3.  If you are thinking about participating, please make your intention known as soon as possible by calling Rectory.

NEXT SUNDAY – The Altar Guild will have a meeting after Mass.  All members are expected and all ladies of the parish are most welcome to attend and are invited to join.

OUR ST.EMERIC FEAST DAY CELEBRATION will be Sunday, November 6.  Principal celebrant and  guest speaker will be Dr. Gyula Márfi, Archbishop of Veszprém, Hungary.  After Mass our feast day dinner will consist of a true Hungarian menu:  traditional rich chicken soup, chicken paprikásh with dumplings (nokedli), cucumber salad, and apple and cheese strudel, coffee. Cost is $20., and for students $12., and under 7 free.  Dinner reservations must be made by Wednesday, November 2, by calling one of the ladies: Marika  Zsula 216-676-5863, Orsolya Sedenszky 330-963-7035 or Piri Beodray 440-356-8985.  Since our beautiful new round tables seat 8 guests and some 9, please let the ladies know if you have a seating preference.

THIS WEEKEND-SECOND COLLECTION: World Mission Sunday for the Propagation of the Faith.  Please be generous.

Ez a bejegyzés olvasható Magyar (Hungarian) nyelven is.