4th Sunday of Easter – April 17, 2016 – Good Shepherd Sunday

4^th Sunday of Easter                                      2016.  April 17.                                         Húsvét 4. vasárnapja

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Mi az Ő népe vagyunk, *  és legelőjének nyája.

TODAY’S  MASS  — For József Juhász, by Anna Juhász and Family

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM OR CONFIRMATION, please contact the Rectory.

Confessions before each Mass and by appointment.

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Sunday offering: $1,752., Maintenance Fund $190.THANK YOU!

****************************************************************************************

PLEASE PRAY FOR THE DECEASED, especially Gizella Völgyi, whose Mass of Christian Burial will be April 20 at 10AM. All are invited to Refreshments in hall after the burial in Sunset Memorial Park.

PLEASE PRAY FOR THE SICK , especially Mary Nemeth, Hédi Kocskár, Bev Kimár, Fred and Irene Glunz, Anna (Ági) and Janos Padar, John Sedensky.

SUNDAY MISSALS IN ENGLISH are in the church to enable those to follow the liturgy who don’t speak Hungarian.

NEXT SUNDAY— His excellency Bishop Dr. Ferenc Cserháti, on his North American tour, will be visiting St. Emeric Parish between April 21-26 and on Sunday, April 24, he will administer the Sacrament of Confirmation at the 11 AM Mass.  We invite all to dinner after the April 24 Sunday Mass.   The dinner information follows:

INVITATION— Parish Spring Dinner — April 24 following the Sunday Mass. Menu:  asparagus cream soup, ragout of pork with egg barley side, pickles, zserbó (Gerbaud) slice, a Hungarian specialty dessert, and coffee. Cost: $20. for adults and $10. for children, 6 and under free. Please note: Take out orders can be picked up only after 1:30 PM.   THERE IS STILL TIME TO CALL FOR RESERVATIONS Please make your reservations by Wednesday, April 20, by calling: Maria Zsula 216-676-5863,   or   Orsolya Sedensky  330-963-7035,   or   Piri Beodray  440-356-8985

TODAY—  ALTAR GUILD MEETING after Mass.  Members are expected to come. All ladies of the parish are invited to the meeting and to join the Altar Guild.  We will discuss our future plans for the year.

CONCERT- TUESDAY EVENING, APRIL 26, at 7PM in the church hall.  The group called TÖRÖK TESTVÉR are coming from Hungary to share with us samples of beautiful Hungarian folksongs and culture.  Admission $15., students $5.  Dance House afterwards.

CATHOLIC CHARITIES:  The Diocesan Catholic Charities campaign has begun.“Your support of the 2016 Catholic Charities Appeal is an act of mercy that will change lives of your brothers and sisters in Christ.  We appreciate your donation and will take special care to use it wisely in providing essential programs and services to people in need.”   Please use the special envelopes found in the back of the church, and in filling out all the information, please write in our parish name, St. Emeric Parish.

NEXT SUNDAY— There will be a Second Collection for the Home Missions. Please be generous.

LOOKING AHEAD-Please note: this year First Holy Communion and May Crowning will be Sunday, May 1!!!!

Ez a bejegyzés olvasható nyelven is.