1st SUNDAY OF LENT – MARCH 1, 2020

1^st SUNDAY OF LENT – MARCH 1, 2020 – NAGYBÖJT 1. VASÁRNAPJA

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Könyörülj, Urunk, Istenünk, * mert nagy a vétkünk.

RESPONSORIAL PSALM: Be merciful, O Lord, for we have sinned.

TODAY’S MASS INTENTIONS: István & Mária Habony, by Megyimóri Family

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

LAST WEEKEND’S COLLECTION: For Building Maintenance: $50. from Towan Whaley;  Memorial Donations: given in loving memory of John Táborosi $10. by Marta Fördös; for Antal Pinter $20. by Elizabeth Thelen;  and for Antal Pinter $25. by Piroska Táborosi.  THANK YOU ALL FOR YOUR GENEROSITY!!!

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM, FIRST COMMUNION,   CONFIRMATION, CONFESSION or SICK VISITATION, please contact me personally or call the Rectory.

PLEASE CONTACT ME OR CALL RECTORY TO MAKE ARRANGEMENTS FOR  MASS OF CHRISTIAN BURIAL.

PLEASE PRAY FOR THE SICK, especially: Bev Kimar, Anna Padar, Béla Tarmann, Margaret Falk, Rose Dudevszky

TODAY IS THE FIRST SUNDAY OF LENT- Ashes will be distributed after Mass for those who were not able to receive ashes on Wednesday. Please remember-all Fridays in Lent are days of abstinence from meat for all Catholics. Stations of the Cross devotion every Sunday at 10:30AM.  Please try to attend this beautiful Lenten devotion, if you can.

DEAR PARISHIONERS! PLEASE PICK UP YOUR 2020 YEAR DONATION ENVELOPES IN THE SUNDAY OFFICE. Thank you for your generosity in supporting the parish throughout the year. This support is essential to our existence.

OUR HUNTER VENISON DINNER will be SUNDAY, March 22 at 1PM. Menu: Wildly popular appetizers, Venison Bean Gulyas Soup, Green salad, Venison in Hunter style sauce with wild rice and vegetables, and for dessert a  chocolate specialty called “Rigo Jancsi”, coffee, and white/red wine included. Cost $40. For adults, and for students $15, and Take-Out dinner $30.  To make reservations, please call by March 18: Maria Mészáros  at 440-331-0391 or Maria Zsula at 216-676-5863.

THE DIOCESAN ANNUAL CATHOLIC CHARITIES CAMPAIGN for 2020 has officially started. Please support this charity with your generous donation. Please pick up the envelope found in the church, fill out the form, and be sure to write in that you are from St. Emeric Parish. You can also just make a pledge and the diocese will send you the reminders.

LENTEN CONCERT AT ST. ELIZABETH CHURCH SUNDAY MARCH 29 – Confession opportunity before Mass 9:30,  Mass time at 11AM, Concert during and after Mass with performance by Nathanael Minor organist also featuring singing by guest Emőke Jártó-Kocsis soprano.  CHICKEN PAPRIKASH DINNER afterwards ($20. for adults, for children $10, and free for under 7 years.) Menu: Mixed salad, bread, chicken paprikash with dumplings, dessert – strudel. To make reservations for the dinner, please call Shelly Kaman (440-773-1702) by March 26. The concert is free, but donations for the performers is most appreciated.

TODAY SECOND COLLECTION for the Black and Indian Missions.  Please be generous.

PLEASE NOTE: Daylight saving time will begin next Sunday morning, March 8. So, please turn your clocks forward 1 hour before going to bed the evening of Saturday, March 7.

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE 

NAGYBÖJTI IDŐSZAK – Mai szentmise után hamvazkodás lesz, ami a bűnbánat kifejezése. Nagyböjt péntekjein hústilalom van érvényben! Keresztútat végzünk nagyböjt vasárnapjain a szentmise előtt 10:30 -kor, kérem áhítatos jelenlétüket a keresztúton!

MÁSODIK GYŰJTÉS – Ma második gyűjtés lesz a ’’Black & Indian Mission’’ javára! Kérjük támogatásukat!

SZENTGYÓNÁS – A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS:
Kéremez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

VADÁSZ EBÉD A SZENT IMRÉNÉL – Március 22-én, vasárnap a szentmise után. Menü: Vadas előételek, babgulyásleves, vadas őz húsból vadrizs és zöldség körítéssel, desszertként Rigó Jancsi sütemény, valamint páronként egy üveg vörös vagy fehér bor. Ebédjegy ára: $40, diákoknak $15. vagy ebéd elvitelre $30.  Aki szeretne részt venni, kérem jelentkezzen helyfoglalásért március 18-ig Mészáros Máriánál a 440-331-0391-es vagy Zsula Marikánál a 216-676-5863-as telefonszámon.

NAGYBÖJTI KONCERT A SZENT ERZSÉBETNÉL – Március 29-én a szentmise alatt és után-, ezen a vasárnap a szentmise kezdete 11:00 óra! GYÓNÁSI LEHETŐSÉG A SZENTMISE ELŐTT 9:30-tól! A koncerten fellép Jártó-Kocsis Emőke énekművész, az idei Kőrősi Csoma Sándor Program öszötndíjasa. A programban egyházi jellegű művek fognak elhangzani. Orgonál: Nathanael Minor, a Szent Erzsébet templom orgonistája. A koncert ingyenes, adományokat az előadók javára elfogadunk! Az áhítat után csirkepaprikás ebéd lesz: Menü: Vegyes saláta, csirkepaprikás nokedlivel, valamint desszertként vegyes rétes. Az ebédjegy ára felnőtteknek $20; gyerekenek $10; 7 éven aluliaknak ingyenes. Jelentkezni helyfoglalásért hívják Kaman (Russell) Shellyt a   440-773-1702-es számon.

KATOLIKUS SZERETETSZOLGÁLAT ÉVES GYŰJTÉSE – Kérjük híveinket, hogy adományaikkal segítsék az egyházmegye éves gyűjtését. Az idei évre a teljesítendő összeg: $2,446. Adományborítékok felvehetők!

ÓRAÁTÁLLÍTÁS: Ne felejtsük az órát egy órával előbbre állítani jövő vasárnapra virradóra!

MEGEMLÉKEZÉS az 1848-49-es Forradalom és Szabadságharcról, március 15-én, vasárnap du 2 órai kezdettel az Első Magyar Református Egyháznál, 14530 Alexander Rd, Walton Hills. Részletek a plakátokon és szórólapokon olvashatók!

AKIK A HÉTEN ÜNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT, AZOK SZÁMÁRA ISTEN ÁLDÁSÁT KÉRJÜK!

Ez a bejegyzés olvasható Magyar (Hungarian) nyelven is.