FOURTH SUNDAY OF ADVENT – DECEMBER 22, 2019

FOURTH SUNDAY OF ADVENT DECEMBER 22, 2019 – ADVENT 4. VASÁRNAPJA

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Urunk, Istenünk érkezik: * ő a dicsőség királya.

RESPONSORIAL PSALM: Let the Lord enter; he is king of glory.

TODAY’S MASS INTENTIONS: For living & deceased family members, by requester

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Maintenance  donation: $50 from Towan Whaley;  Christmas flowers: $20. From Levente Szabolcs;  Special gift $20,000.  from Estate of Janos & Theresa Kish. THANK YOU ALL for your generosity!

ANYONE WISHING TO RECEIVE THE SACRAMENT OF BAPTISM, FIRST COMMUNION,   CONFIRMATION, CONFESSION or SICK VISITATION, please contact me personally or call the Rectory.

CONFESSIONS  also before each Mass.

PLEASE CONTACT ME OR CALL RECTORY TO MAKE ARRANGEMENTS FOR  MASS OF CHRISTIAN BURIAL.

PLEASE PRAY FOR THE SICK, especially: Bev Kimar, Anna Padar, Béla Tarmann, János Táborosi (Piroska Szabó’s husband), Ilona Balassy, Margaret Falk.

TODAY DEC. 22 — A SHORT ALTAR GUILD MEETING in one of the classrooms after Mass for all members.

CHRISTMAS SEASON MASS SCHEDULE IN OUR CHURCH:

December 24. Christmas Eve – Carols at 10:30PM, Solemn Christmas Eve Mass at  11:00PM

December 25. Christmas Day Solemn Christmas Mass 11:00AM

December 29. Sunday, Feast of the Holy Family – Blessing of all families – Mass at 11:00 AM

December 31. New Year’s Eve, Mass of Thanksgiving – Te Deum – Mass at 7:00PM

January 1, 2020. Yew Year’s Day –  Solemnity of Mary, Mother of God – Mass at 11:00AM

January 4, Saturday.  Mass at 5:00 PM – New Year’s opera performance at – 6:00PM – details on flyers found in back of church

January 5, Sunday,  Epiphany of Our Lord – Solemn Mass – 11:00AM

NEW YEAR’S EVE CELEBRATION AT ST. EMERIC’S beginning at 8PM to welcome the new year. : Music by the Harmonia Ensemble, with guest performer on the cimbalom-Alex Udvary. Cold appetizers and “pálinka” will welcome the guests, followed by dinner menu: salad-bar, veal paprikash and „nokedli” (dumplings), pork gypsy style with parslied potatoes. Dessert is assorted Hungarian pastries, coffee, tea.  At midnight champagne, lentil soup with wieners or „debreceni” sausage. Cost $50. Further alcoholic beverages may be purchased. Raffle. For reservations, please call by Dec. 27    Marika Zsula  216-676-5863 or  Máriá Mészáros 440-331-0391. 

DEAR PARISHIONERS! PLEASE PICK UP YOUR 2020 YEAR DONATION ENVELOPES IN THE SUNDAY OFFICE.

Thank you for your generosity in supporting the parish throughout the year.

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE 

ADOMÁNY BORÍTÉKOK: Kérjük a kedves híveinket, hogy az adományborítékokat szíveskedjenek felvenni a vasárnapi irodából! Isten fizesse meg jóságukat, hogy szívűgyüknek tartják templomunk fenntartását!

SZENTGYÓNÁS – A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

ÜNNEPI MISEREND TEMPLOMUNKBAN A KARÁCSONYI IDŐSZAKBAN:

December 24. Szenteste – Karácsonyi áhítat – 10:30PM, Szentesti ünnepi szentmise 11:00PM

December 25. Karácsony napja – ünnepi szentmise 11:00AM

December 29. Szentcsalád vasárnapja – Családok megáldása – szentmise 11:00 AM

December 31. Szent Szilveszter ünnepe, év végi hálaadás – Te Deum – szentmise 7:00PM (Szilveszterezés a templomunk dísztermében a szentmise után. Aki az esti szentmisén részt vesz, az érvényes az újévi szentmisére is!)

Január 1. Újév – Mária Isten Anyja Főünnep – ünnepi szentmise – 11:00AM

Január 4. Újévi operaelőadás – szentmise 5:00 PM – opera – 6:00PM – részletek a szórólapon

Január 5. Vízkereszt – Urunk Megjelenése – ünnepi szentmise – 11:00AM

SZILVESZTERI MULATSÁG A SZENT IMRE TEMPLOM DÍSZTERMÉBEN DEC. 31-én, ESTE 8 ÓRAKOR – A HARMONIA ZENEKAR szolgáltatja a hangulatos zenét, amelynek vendégzeneművésze, Udvary Alex.  Érkezéskor pálinkás köszöntő és hideg előételek. A vacsora menü: Salátabár, főmenüként borjúpaprikás nokedlivel valamint cigánypecenye petrezselymes burgonyával. Desszert magyaros ízvilágú sütemények, kávé, tea.  Éjfélkor pezsgőbontás, majd lencsefőzelék  Debreceni kolbásszal vagy virslivel. Ára $50.  Egyéb szeszesital vásárolható.  Tombola.   Helyfoglalásért hívják minél előbb helyet bíztosítani, de legkésőbb december 27-ig: Zsula Marikát a 216-676-5863 vagy Mészáros Máriát a 440-331-0391 számon.

OLTÁREGYLET GYŰLÉS – Ma a szentmise után szeretettel várjuk az Oltáregylet tagjait az egyik tanterembe!

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT AZOK SZÁMÁRA ISTEN ALDÁSÁT KÉRJÜK!  

Ez a bejegyzés olvasható Magyar (Hungarian) nyelven is.