ÉVKÖZI 5. VASÁRNAP – 2020. FEBRUÁR 9.

5^th SUNDAY IN ORDINARY TIME – FEBRUARY 9, 2020 – ÉVKÖZI 5. VASÁRNAP

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Az igaz ember világít, * mint fény a sötétségben.

RESPONSORIAL PSALM: The just man is a light in darkness to the upright.

TODAY’S MASS INTENTIONS: For Ágnes & Lothar Koeberer, by Family

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

LAST WEEKEND’S COLLECTION: Sunday offering:  For Maintenance: $10,000. from Kurucz Revocable Trust; Memorial Donations: Given in loving memory of Korossy Family $100. from Krisztina Simpson; Memorial donation $25.  in memory of Győry and Mező Families from Zsuzsanna Győry.  THANK YOU ALL FOR YOUR GENEROSITY!!!

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE 

SZENTGYÓNÁS – A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KERESZTELÉS – ELSŐÁLDOZÁS – BÉRMÁLKOZÁS – BETEGLÁTOGATÁS ÉS GYÓNTATÁS – TEMETÉS: Kérem ez űgyben keressenek személyesen, vagy a fenti elérhetőségeken!

FARSANGI DISZNÓTOROS MULATSÁG – Szeretettel köszöntjük templomunkban kedves testvéreinket, akikkel együtt imádjuk a Jóistent. Hálásan köszönöm mindenkinek az áldozatos munkáját, akik segítsége által sikerült előkészíteni a mai farsangi ebédet, több mint kettőszáz személyre. Isten fizesse meg szorgalmukat, amelyet kinyilvánítanak Isten és felebarát iránt!

ADOMÁNY BORÍTÉKOK – Kérjük a kedves híveinket, hogy az adományborítékokat szíveskedjenek felvenni a vasárnapi irodából! Isten fizesse meg jóságukat, hogy szívűgyüknek tartják templomunk fenntartását!

IFJÚSÁGI – KARIZMATIKUS SZENTMISE – Jövő vasárnap ifjúsági mise lesz, amelyre szeretettel hívunk és várunk mindenkit, valamint a szentmisét követő szerény agapéra, ahol köszöntjük február hónap szülötteit!

MÁSODIK GYŰJTÉS – Jövő vasárnap második gyűjtés lesz a missziós együttműködési szolgálatok javára!

CSERKÉSZEBÉD – „A Cserkész Barátok Köre és a clevelandi cserkészcsapatok szeretettel meghívják Önt és kedves családját hagyományos ebédjükre, február 23-án, 12:30-kor a Szt. Imre templom nagytermébe. Adomány: $22.00 (12 éven aluliaknak $10.00) Rendelési határidő csütörtök, február 20. (feb. 20 után $25 – az ajtónál nem lesz jegyárusítás!) Ebédek elvitelére is előre kérjük a rendelést a fenti dátumokig – az ebédek elvihetők du. 2 órakor. Ebédjegyért és asztalfoglalásért hívják:

Globits Zsuzsit du.1-től 6-ig, 440-777-4677 vagy Peller Ildikót este 6-tól 9-ig 440-892-9860 telefonszámokon.

Étlap: Májgombócleves Erzsi néni módra; Alföldi töltött karaj; Paprikás krumplipüré; Vöröskáposzta; Somlói galuska, kávé.

Sör, bor, üdítők vásárolhatók. Program: Az ebéd keretén belül bemutatjuk csapataink újonnan végzett vezetőit.

Rövid ismertető lesz a nyári Jubileumi nagytáborról Fillmore, NY-ban. 2020. július 30. – augusztus 9.

Visszaemlékezünk a már 30 éves Cserkészotthonunkra! Kérjük jelenlétükkel támogassák cserkészeinket!”

NAPTÁRBA JEGYEZNI – Március 22-én lesz a hagyámonyos vadászebédünk. Részletek a későbbiekben!

MEGKEZDÖDÖTT MA AZ EGYHÁZMEGYE ÉVI SZERETETSZOLGÁLAT GYŰJTÉSE:  (Catholic Charities Campaign), amely a helybeli szegényeket segíti. Az adomány maga nem ma esedékes, csak az a kérés, hogy töltsük ki a kérdéseket, (név, cím, stb.) a padokban elhelyezett borítekokon, jelöljük meg mennyit szeretnénk majd adakozni és ezt a szelvényt tegyük bele a borítékba és dobjuk be a kosárba.  Majd aztán havonta a Diocese értesítí az adakozót, hogy mennyit ajánlott és még mennyi van hátra, amit lehet törleszteni vagy credit kártyára tenni. Egyházközségünk megszabott célösszege idén $2,446. Technikai adakozási lehetőség módszer leírása az angol részben található!

Ez a bejegyzés olvasható English (angol) nyelven is.