13th SUNDAY IN ORDINARY TIME – July 1, 2018 – ÉVKÖZI 13. VASÁRNAP VÁLASZOS ZSOLTÁR: Dicsőítelek, Uram, * mivel megmentettél engem. RESPONSORIAL PSALM: I will praise you, Lord, for you have rescued me. THIS SUNDAY’S MASS: For deceased members of Saint László Order MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: July 2 Monday 9:00 AM […]
Tisztelt Magyar Kultúrát Támogató Barátaim! Mint ismert, az idei év nyarán is, a legnagyobb magyar nemzeti ünnepünk napján egy Magyar Fesztivált tervezünk, amelynek célja a magyar identitás ápolása és megismertetése mindazokkal, akik értékelik Cleveland nemzeti sokszínűségét, amelynek jelentős részét a magyarok teszik értékesebbé jelenlétükkel. Augusztus 18-án, délben kezdődik a programsorozat, többek között: (Sztárfellépő: László Attila, aki […]
12th SUNDAY IN ORDINARY TIME – THE NATIVITY OF ST. JOHN THE BAPTIST – June 24, 2018 – ÉVKÖZI 12. VASÁRNAP – KERESZTELŐ SZT. JÁNOS SZÜLETÉSE VÁLASZOS ZSOLTÁR: Hálát adok neked, * hogy oly csodásan alkottál! RESPONSORIAL PSALM: I praise you, for I am wonderfully made. THIS SUNDAY’S MASS: For József Erőssy, by Family MASS […]
11th SUNDAY IN ORDINARY TIME – June 17, 2018 – ÉVKÖZI 11. VASÁRNAP VÁLASZOS ZSOLTÁR: Mennyire jólesik nékem, * tégedet, Uram, hálával dicsérnem. RESPONSORIAL PSALM: Lord, it is good to give thanks to you. THIS SUNDAY’S MASS: For Hédi Kocskár, by Erzsébet Kovács MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: June 18 Monday 9:00 AM No intention […]
MEGHÍVÓ: Ezen a héten ünneplem pappá szentelésem 10. évfordulóját. Ez alkalomból szeretettel hívom kedves testvéreimet a hálaadó szentmisére, amelyet vasárnap, 2018. június 17-én celebrálok. Mivel egybeesik a csirkepaprikás ebéddel, ezért kérem, hogy aki szeretne az ebéden is részt venni, az jelezze az alábbi hirdetés szerint! CSIRKEPAPRIKÁS EBÉD: Június 17-én, vasárnap a szentmise után csirkepaprikás ebédet tartunk! […]
10th SUNDAY IN ORDINARY TIME – June 10, 2018 – ÉVKÖZI 10. VASÁRNAP VÁLASZOS ZSOLTÁR: Az Úrnál az irgalom, * és bőséges a megváltás nála. RESPONSORIAL PSALM: With the Lord there is mercy, and fullness of redemption. THIS SUNDAY’S MASS: For Szendrey Pál, by Szendrey Family MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: June 11 Monday 9:00 […]
MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST – June 3, 2018 – ÚRNAPJA: KRISZTUS SZENT TESTE ÉS VÉRE VÁLASZOS ZSOLTÁR: Veszem az üdvösség kelyhét, * és az Úr nevét hívom segítségül. RESPONSORIAL PSALM: I will take the cup of salvation, and call on the name of the Lord. THIS SUNDAY’S MASS: For Erzsébet Nyitrai, by […]
THE MOST HOLY TRINITY SUNDAY – May 27, 2018 – SZENTHÁROMSÁG VASÁRNAPJA VÁLASZOS ZSOLTÁR: Boldog az a nemzet, * melyet az Úr örökbe fogadott. RESPONSORIAL PSALM: Blessed the people the Lord has chosen to be his own. THIS SUNDAY’S MASS: For Mátyás Horváth and Erzsébet, by Margit Csiszár MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: May 28 […]
PENTECOST SUNDAY – May 20, 2018 – PÜNKÖSDVASÁRNAP VÁLASZOS ZSOLTÁR: Áraszd ránk Lelkedet, Istenünk: * újítsd meg a föld színét. RESPONSORIAL PSALM: Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth. THIS SUNDAY’S MASS: For Rezső Molnár, by Family MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: May 21 Monday 9:00 AM For Ildikó […]
SEVENTH SUNDAY OF EASTER – May 13, 2018 – HÚSVÉT 7. VASÁRNAPJA – URUNK MENNYBEMENETELE VÁLASZOS ZSOLTÁR: Ujjongás közt ment föl Isten, * az Úr égbe emelkedett harsonaszóval. RESPONSORIAL PSALM: God mounts his throne to shouts of joy: a blare of trumpets for the Lord. THIS SUNDAY’S MASS: For Gayle Hudák, by Mihály Vámos MASS […]
