Évközi 33. vasárnap – 2016. november 13.

33^nd Sunday in Ordinary Time – November 13, 2016  Évközi 33. Vasárnap

VÁLASZOS ZSOLTÁR: Eljön az Úr ítélni a földet, igazságban ítéli az egész világot.

TODAY’S  MASS: In honor of Our Lady of Fatima &Csíksomlyó, by Mihály Vámos

MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK:

A  SZENT IMRE RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG ÉRTESÍTŐJE

KÖSZÖNET: Köszönöm mindenkinek a szolgálatát, akik sokat fáradoztak azért, hogy a templombúcsúnk szép legyen. Elsősorban, Dr. Márfi Gyula veszprémi érsek atyának köszönöm, valamint Szántó Attila diakónusnak, akik vállalták az áldozatot az ünnep szépségéért. Továbbá köszönöm Peller Miklós orgonistánknak, aki évről-évre elkészíti az ünnepi liturgikus füzetet és a zeneszolgálatot beleértve a kórustagokat is. Külön öröm volt, hogy az ifjúsági csoport is résztvállalt a liturgiában. Öröm volt látni a cserkészeket és Regösöket, akik viseletükkel még ünnepélyesebbé tették búcsúnkat. Külön köszönet a Regösöknek, hogy moldvai táncokkal is megörvendeztették a jelenlévőket. Végül, de nem utolsó sorban köszönöm a Juhász házaspárnak a főzés lebonyolítását és az Oltáregylet asszonyainak, valamint minden önkéntesnek, akik fáradságot nem ismerve serényen dolgoztak a konyhában és felszólgálásban. ISTEN FIZESSE MEG!

SZENT IMRE ADOMÁNYBORÍTÉKOK: A búcsú alkalmával kipostázott Szent Imre borítékokban mellékelt adományokat a Jó Isten viszonozza többszörösen. Templomunk fenntartásának elengedhetelen feltétele az anyagi fedezék, ezért nagyon köszönöm, hogy gondolnak templomunk jövőjére. ISTEN FIZESSE MEG!

IFJÚSÁGI MISE – MASS FLASH MOB – MISEVILLÁMCSŐDÜLET: Mai vasárnap ifjúsági mise van, valamint Clevelandben ismert szentmiselátogatók látogatnak el templomunkba, akik úgymond MASS MOB-ként különböző templomokban vesznek részt szentmisén.  A szentmise után mindenkit várunk egy szerény agapéra, ahol megvendégeljük keresztény testvérinket, valamint köszöntjük november hónap szülötteit.

SZENTGYÓNÁS: A szentmisék előtt, illetve megbeszélés szerint lehet szentgyónást végezni.

KÖNYVRENDELÉS: „Between Heaven and Earth” – Egy kislány göröngyös útját meséli el, hogy miként tudott kiszabadulni a kommunizmus hatalma alól, Magyarországról az Egyesült Államokba és „Miracle in the Eye of the Beholder” – a Szent Imre templom közelmúlti megrázkódtatásáról tudósít. A kiskönyvek megrendelhetők-, részletekért hívják Vámos Mihályt a 330 620-4731-es telefonszámon.

CSÍKSOMLYÓI ZARÁNDOKLAT: Előre jelezzük, hogy a jövő évi csíksomlyói búcsúra szeretnénk elmenni. Kérem, aki gondolkodik rajta és szeretne résztvenni, az jelezze szándékát. A búcsú június 3-án, szombaton lesz.

MÁSODIK GYŰJTÉS: Mai vasárnap második gyűjtés van, az amerikai katonák lelkigondozására, akik szerte a világban szolgálatot teljesítenek. Kérjük nagylelkű támogatásukat!

MIKES KELEMEN KÖNYVGYŰJTÉS: A következő gyűjtési időpontok a Szent Imre vasárnapi irodájában: nov. 14-hétfőn 6-9 óra között, 18-án, pénteken 6-9 között, 20-án vasárnap 10-12:30 óra.

KERESZTELÉS: Cecilia Elzabeth Bilek a mai napon a keresztség szentségében részesült. Imádkozzunk érte, hogy az istengyermekséget méltón megőrízhesse az örök életre, valamint szüleiért, hogy jó példával neveljék gyermekeiket.

A MAGYAR TÁRSASÁG ismét megrendezi  évi 3-napos találkozóját, idén nov. 25-26-27-én. Bővebb felvilágosításért keressék a röpcédulákat hátul templomunkban vagy tekíntsék meg a teljes programot a www.hungarianassociation.com weboldalon.

AKIK A HÉTEN ÜNNEPLIK SZÜLETÉS VAGY NÉVNAPJUKAT, AZOK SZÁMÁRA ISTEN ÁLDÁSÁT KÉRJÜK

Ez a bejegyzés olvasható English (angol) nyelven is.