Kérjük, tekintsék meg az angol nyelvű részt is (link az alján), mert az tartalmazza a szentmisék szándékait és más fontos tájékoztatást.
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Boldog az az ember, aki az Úrban bízik.
BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: Ezen a héten van a Szent Erzsébet Kegyhely jelenlegi templomának a felszentelésének évfordulója (1922. február 19.). Az 1970-es liturgikus reformok a terminológiában olyan változást vezettek be, amely egyesek számára talán zavaró lehet. A reformok előtt a szertartásos könyvek a templom felszenteléséről (consecratio) vagy megáldásáról (ünnepélyes vagy egyszerű) beszéltek, a felszentelés pedig a szertartás legmagasabb formája. A latin szövegben a consecratio-t dedicatio-val helyettesítve van, és az áldásnak csak egy formája van. Az angol nyelvben ezt a változást lehet észrevenni, de a magyar egyházi nyelvhasználatban a „dedikálás” nem honosodott meg, így hát magyar nyelven továbbra is felszentelés szót használjuk.
Nemrégiben egy érdekes történelmi információra akadtam a szentelés és az áldás kapcsán. Úgy tűnik, hogy az USA keleti részén (és néhány más helyen is) ezt a megkülönböztetést azokban az esetekben alkalmazták, amikor egy egyházközség kölcsönt vett fel egy világi banknál, hogy finanszírozza a templomépítést. Miután a templom felépült, a polgári tulajdonjog a hitelintézetnél maradt a kölcsön kifizetéséig, ami akár 30 vagy több évig is eltarthatott. Így hát az történt, hogy a templomot az építkezés befejezésekor csupán megáldották, és csak akkor szentelték fel, amikor a kölcsönt kifizették. Ez a szokás az egyházjogi elvekben gyökerezett, miszerint a felszentelésre csak akkor kerülhetett sor, amikor már nem volt kétséges, hogy az épületet tartósan egyházi célt fog szolgálni. Mivel ezt csak akkor garantálták, amikor az épület lényegében adósságmentes volt, a felszentelésre gyakran sok évvel azután került sor, hogy az épület elkészült és rendszeres használatba került.
A felszentelés évfordulóján tartott szentmise nyitó könyörgése („kollekta”): „Istenünk, te megengeded, hogy templomunk felszentelésének napját lelkünk javára évente megünnepeljük, hallgasd meg néped könyörgő szavát. Add, hogy erről a helyről mindig tiszta áldozat szálljon eléd, reánk pedig a megváltás bőséges kegyelme áradjon.”
NAGYON SZÉPEN KÖSZÖNÖM mindazoknak, akik segítették, vagy támogatták a FARSANGI DISZNÓTOROS EBÉDÜNKET. Tudom, hogy ez sok munkát és áldozatot követelt. A vacsora nettó bevétele valamivel 2,363 dollár volt. Köszönet jár a Cserkész Regős csoportnak is a fellépésükért és a jó hangulat megteremtéséért.
MAGYAROK AZ IRISHTOWN BEND-ben ÉS A PARK TERVEI – TALÁLKOZÓ: A Szent Imre templomban 2025. február 18-án, kedden, 6:00 órakor este, a díszteremben, tájékoztató gyűlés lesz az Irishtown Bend építéséről, amely a templom körül és a templom alatti domboldalon zajlik. A csoport fő célja, hogy megvitassa és segítsen megtervezni a leendő magyar kulturális emlékhelyet a leendő parkban. Kérem, ha érdekli ez a projekt, jöjjön el erre a találkozóra; a találkozó nyitott egyházközségünk tagjai számára.
A CATHOLIC CHARITIES, EGYHÁZMEGYÉNK SZERETET SZOLGÁLÓ 2025-es GYÜJTÉSE MEGKEZDÖDÖTT. A padokban található borítékot vigyük haza, és töltsük ki adományozó szándékunkkal és akár hozzuk vissza vagy postázzuk az Egyházmegye címére. Feltétlenül írjuk rá, hogy a „St. Emeric” Egyházközséghez tartozunk.
SZENTJEINK: Február 21. Damiáni Szent Péter püspök és egyháztanító napja. Gyermekkorától feltűnő buzgóságot mutatott, bencés lett, majd bíboros, a pápaság nagy támasza. Az egyházi reformokért keményhangú írásokban küzdött. Meghalt 1072-ben.
AZ ONLINE SZENTMISEKÖZVETÍTÉS – d.e. 11:00 – kor Szent Imre templomból https://www.facebook.com/saintemeric/ és a https://stemeric.com/hu/ honlapokon lesz.
IMÁDKOZZUNK MINDEN NAP HÁROM ÜDVÖZLÉGYET PLÉBÁNIÁNKÉRT!
Ez a bejegyzés olvasható English (angol) nyelven is.
Nincs még hozzászólás ehhez a bejegyzéshez! Van véleményed?