THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY AND JOSEPH – December 31, 2017 – SZENT CSALÁD VASÁRNAPJA SOLEMNITY OF MARY, THE HOLY MOTHER OF GOD – January 1, 2018 – MÁRIA ISTEN ANYJA VÁLASZOS ZSOLTÁR: Boldog ember, ki féli az Urat, * aki az Úrnak ösvényén halad. – Szent Család vasárnapján Könyörüljön rajtunk az Isten, * […]
4TH SUNDAY OF ADVENT – December 24, 2017 – ADVENT 4. VASÁRNAPJA – CHRISTMAS – THE NATIVITY OF THE LORD – KARÁCSONY- URUNK JÉZUS KRISZTUS SZÜLETÉSE VÁLASZOS ZSOLTÁR: Hadd énekeljem örökké * Urunknak irgalmas jóságát! – (Advent 4. Vasárnapján) Ma született a Megváltónk, * az Úr Jézus Krisztus. – (Éjféli misén) A föld minden határa […]
ÜNNEPI MISEREND TEMPLOMUNKBAN A KARÁCSONYI IDŐSZAKBAN: December 24. Advent 4. vasárnapja – szentmise 11:00AM (Aki 23-án, szombaton este részt vesz a szentmisén, az érvényes az advent 4. vasárnapi szentmisére! Feltételezem, hogy vasárnap többnyire a szentesti misére jönnek!) December 24. Szenteste – Karácsonyi áhítat – énekekkel 10:30PM, Szentesti ünnepi szentmise 11:00PM December 25. Karácsony napja – […]
THIRD SUNDAY OF ADVENT – December 17, 2017 – ADVENT HARMADIK VASÁRNAPJA VÁLASZOS ZSOLTÁR: Lelkem ujjongva hirdeti * Istenemnek dicsőségét. RESPONSORIAL PSALM: My soul rejoices in my God. THIS SUNDAY’S MASS: Ferenc and Ilona Kabdebo, by Strada Family MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: December 18 Monday 9:00 AM No Mass December 20 Wednesday 9:00 AM […]
SECOND SUNDAY OF ADVENT – December 10, 2017 – ADVENT MÁSODIK VASÁRNAPJA VÁLASZOS ZSOLTÁR: Urunk, mutasd meg nékünk irgalmas szívedet, * és üdvösségedet add meg nékünk! RESPONSORIAL PSALM: Lord, let us see your kindness* and grant us your salvation. THIS SUNDAY’S MASS: Dr. Gyula Nádas, by Family MASS INTENTIONS FOR THE COMING […]
FIRST SUNDAY OF ADVENT – December 3, 2017 – ADVENT ELSŐ VASÁRNAPJA VÁLASZOS ZSOLTÁR: Téríts meg minket, Istenünk, * ragyogtasd ránk arcodat, és szabadok leszünk. RESPONSORIAL PSALM: Lord, make us turn to you; let us see your face and we shall be saved. THIS SUNDAY’S MASS: 11:00 AM, For Anna Németh, by Family MASS INTENTIONS FOR […]
FEAST OF JESUS CHRIST KING OF THE UNIVERSE – November 26, 2017 – KRISZTUS KIRÁLY VASÁRNAPJA VÁLASZOS ZSOLTÁR: Az Úr nékem pásztorom,* ínséget nem kell látnom. RESPONSORIAL PSALM: The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want. THIS SUNDAY’S MASS: 11:00 AM, For Ernő Buti, by Mihály Vámos MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: […]
Szent Imre búcsú Clevelandben Szent Imre Herceg ünnepén, november 5-én tartottuk a Szent Imre templom búcsúünnepét, amelynek főcelebránsa és szónoka, Böjte Csaba OFM atya volt. A zsúfolásig megtelt templom közösségének kettős ünnepe volt: egyrészt a búcsú, valamint a templom újranyitásának ötödik évfordulója. A templomot 2010. június 30-án, a Clevelandi Egyházmegye akkori püspöke, Richard G. […]
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME – November 19, 2017 – ÉVKÖZI 33. VASÁRNAP VÁLASZOS ZSOLTÁR: Boldog az az ember,* aki féli az Istent. RESPONSORIAL PSALM: Blessed are those, who fear the Lord. THIS SUNDAY’S MASS: 11:00 AM, For Erzsébet and Ágnes, by Magda Molnár MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: November 20 Monday 9:00 AM For […]
32nd SUNDAY IN ORDINARY TIME – November 12, 2017 – ÉVKÖZI 32. VASÁRNAP VÁLASZOS ZSOLTÁR: Hozzád vágyódik szívem,* én Uram, Istenem. RESPONSORIAL PSALM: My soul is thirsting for you, O Lord my God. THIS SUNDAY’S MASS: 11:00 AM, For Viktor Bohánszky, by Mária Bohánszky MASS INTENTIONS FOR THE COMING WEEK: November 13 Monday 9:00 AM For […]
