Kérjük, tekintsék meg az angol nyelvű részt is (link az alján), mert az tartalmazza a szentmisék szándékait és más fontos tájékoztatást.
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Én Uram, Istenem, taníts meg tetszésed szerint élnem!
BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: (1) Üdvözöljük Dr. Fábry Kornél püspök atyát, aki együtt ünnepli velünk védőszentünk, Szent Imre ünnepét. Ő az Esztergom-Budapesti Főegyházmegye segédpüspöke, és sok más feladata mellett a diaszpórában élő magyarok szolgálatával is foglalkozik, különösen az Európán kívüli magyarság körében. Nagyon örülünk, hogy itt lehet velünk, hiszen a Szent Imre plébánia alapításának 120. évfordulóját is ünnepeljük. Egyben üdvözlöm mindazokat is, akik csatlakoznak hozzánk ezen az ünnepségeken. Nagyra értékeljük a támogatásukat.
(2) Cleveland Buckeye környéke volt az első és a legnagyobb magyar városrész. A magyarok jelentős része azonban az Irishtown Bend és Ohio Cityben is letelepedett. Sok éven át gyalog tették meg a 4,6 mérföldet a Szent Erzsébet templomig és 4,6 mérföldet hazafelé. Ez az út valószínűleg 3,5 órát vett igénybe. Nyilvánvaló volt az igény egy közelebbi templomra. Ez 1904-ben valósult meg, amikor jelentős számú magyar katolikus tudott megszerveződni Ohio Cityben. Ebből az alkalomból kissé átrendeztük a Msgr. Boehm emlékszobát, ahol néhány történelmi tárgy és kép látható. Kérem, nézzenek be és tekintsék meg a kis kiállítást. Láthatják ott például a térképet, amelyen a Szent Imre plébánia templomépületének három különböző helyszíne van feltüntetve. Tervezzük, hogy időről időre felfrissítjük ezt a kiállítást.
(3) A következő vasárnapi szentmisén a zenét az ifjúsági kórusunk szolgáltatja.
VÉDŐSZENTEK ÜNNEPE ALKALMÁBÓL BÚCSÚ NYERHETŐ: A teljes búcsú nyerhető a templomi védőszentje ünnepén. Ezt a búcsút az egyház azért adja, hogy megkönnyítse a már megbocsátott bűnök miatti időbeli büntetésének elengedését. A búcsú megszerzésének feltételei: Ahhoz, hogy a hívek teljes búcsút nyerjenek egy védőszent ünnepén, a következőkre van szükségük: (1) fel kell ébreszteni a búcsú elnyerésének szándékát; (2) el kell végezni az előírt cselekedeteket vagy jámborsági tetteket (ebben az esetben ez a védőszentjének ünnepét ünneplő templom meglátogatása, és a Miatyánk és a Hitvallás elimádkozása (azzal, hogy itt jelen van, ezt már teljesítette); (3) teljesíteni kell a szokásos feltételeket: szentségi gyónás (a búcsú napjától számított 21 napon belül [akár előtte, akár utána]), szentáldozás és ima a Szentatya szándékaiért.
VÁLTOZÁSOK A MISÉBEN HASZNÁLT VÁLASZOKBAN: A két legfontosabb változás a bűnbánati imában van (Gyónom…), ahol kihagyjuk a „Szeplőtelen” szót, valamint a Miatyánkot követő ima után a válasz kissé módosul („…dicsőség mindörökké. Ámen”).
GYERMEK KATEKÉTIKAI PROGRAM: A következő találkozónk vasárnap, november 10-én lesz, a 11 órai szentmise után (15 percig fog tartani). Minden gyermeket szívesen látunk.
SZENT ERZSÉBET TEMPLOMBÚCSÚ: November 17-én az ünnepi mise 11:30-kor lesz és ezt követően ebéd. Ebéd menü: fél töltött csirke, zöldbab, rizs, saláta és sárgabarackos desszert, kávé. Zene, sütemény árusítás. Ebédjegy ára: $25 felnőtteknek, $10 diákoknak, 5 éven aluli gyermekeknek ingyenes. A korlátozott számú férőhely miatt kizárólag az egyházközség tagjaitól fogadunk asztalfoglalásokat november 1-jéig, amely időpont után mindenki számára nyitva áll majd a helyfoglalás. Jelentkezni Virginia Kachmar (216-246-2370) vagy (csak magyarul beszélők esetében) Susan Siodi (216-581-4333) lehet. Az ebédrendeléseket November 15-ig fogadunk.
IMÁDSÁG ELHUNYT SZERETTEINKÉRT (november a halottak hónapja): Isten, kegyelmek osztogatója, az emberek üdvösségének szeretője, kérem kegyességedet, hogy édesanyám, édes-apám, testvérem, rokonom, barátom, jótevőm…, akik e világból eltávoztak, a Boldogságos Szűz Máriának és minden szentednek közbenjárására az örök boldogság osztályrészét elnyerhessék. A mi Urunk, Jézus Krisztus által. Ámen.
AZ ONLINE SZENTMISEKÖZVETÍTÉS – d.e. 11:00-kor Szt. Imre templomból https://www.facebook.com/saintemeric/ és a https://stemeric.com/hu/ honlapokon lesz.
IMÁDKOZZUNK MINDEN NAP HÁROM ÜDVÖZLÉGYET PLÉBÁNIÁNKÉRT!
Ez a bejegyzés olvasható angol nyelven is.
Nincs még hozzászólás ehhez a bejegyzéshez! Van véleményed?