VÁL. ZSOLTÁR: Urunk, mutasd meg nekünk irgalmas szívedet, és üdvösségünket add meg nékünk! BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: (1) Augusztus 15-én a Szűz Mária mennybevételének főünnepét tartjuk meg. A magyar nyelvben Nagyboldogasszony név alatt is ismert ez a nagy ünnep. A Boldogságos Szűz Mária mennybevétele az ő testi felvételét a mennybe földi élete végén jelenti. Ez a […]
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Király az Úr! Legfölségesebb az egész világon! BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: Urunk színeváltozását egyetemes ünneppé III. Kallixtusz pápa emelte a nándorfehérvári diadal hálaemlékezetéül (a déli harangszóval együtt). Az összekapcsolást az indokolta, hogy az 1456. július 22-i győzelem híre két héttel később, épp augusztus 6-án érkezett a pápai udvarba. A Színeváltozáskor az Úr Jézus Péter, […]
SZT. ISTVÁN KIRÁLY ÜNNEPE / FEAST OF KING ST. STEPHEN VASÁRNAP, 2023. AUG. 20. / SUNDAY, AUG. 20, 2023 11:15 – Magyar nyelvű Szentmise / Mass in Hungarian 12:30 – Konyha nyitva / Kitchen opens 1:00 – Új kenyér áldása, MO külgazdasági attaché üdvözlete, Cserkész Regös Csoport tánc / Blessing of the bread, representative of […]
BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: (2023. nov. 19.) – Hamarosan jön ez a szöveg magyarul A summary for our longtime St. Elizabeth of Hungary Church parishioners, alumni and friends who may not be fully aware of the new arrangement for our church. Over the past number of years, we have experienced a decline in attendance at our single […]
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Törvényedet szívből szeretem, én Uram, Istenem. BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: Minden év augusztus 2-án lehetőség nyílik a „Porciunkula-búcsú” vagy más néven „nagy bocsánat” elnyerésére. A latin portiuncula szó „kis porciót” jelent, és Szent Ferenc ezt a becenevet adta egy kis kápolnának. Ezt a kápolnát Angyalos Boldogasszonynak szentelték, és nagyon kedves volt Assisi Szent Ferencnek […]
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Urunk, édes Istenünk, mennyire jó vagy hozzánk! BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: Szent Kristófról (július 25-én van az ünnepe) köztudott, hogy ő az utazók védőszentje. Ez nagyrészt annak a középkori legendának köszönhető, amelyben a szent Krisztust, mint Istengyermeket viszi át egy folyón. Ha rábízták a gyermek Jézust útjai során, akkor ne lenne tökéletes pártfogónk, ha […]
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Jó földbe hullott a tanítás magja, és termést érlelt. BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: Ezen a héten rövid katekézist szeretnék tartani a szentáldozás vétele előtti egyórás böjtről. A mise előtti böjt gyakorlata ősi előírás, már a 2. században jelen volt. Az Eucharisztia vétele előtt aznap nem volt szabad enni, ami a gyakorlatban ahhoz vezetett, hogy […]
VÁLASZOS ZSOLTÁR: Istenem és királyom, magasztallak téged: szent nevedet áldom örökkön örökké. BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: Július 11-én ünnepeljük Nursiai Szent Benedek, a bencés rend alapítójának és Európa társvédőszentjének emléknapját. A bencések március 21-én ünneplik az ő ünnepét. Hozzá kapcsolódik egy érem (a kép a bulletin borítóján). Eredetileg egyszerűbb kivitelű volt, de 1880-ban Desiderius Lenz szerzetes, […]
A SZENT IMRE és SZENT ERZSÉBET RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉGEK KÖZÖS ÉRTESÍTŐJE Amint azt a múlt héten bejelentettük, nem lesz szentmise e vasárnap a Szent Imre templomban. Mindenkit szeretettel várunk Szent Erzsébetben a 11.00 órai szentmisére. VÁL. ZSOLTÁR: Hadd énekeljem örökké Urunknak irgalmas jóságát. BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: Ez az online változata az értesítőnek eltér a nyomtatott […]
VÁL. ZSOLTÁR: Uram, hallgass meg engem, nagy irgalmasságod szerint. BÓNA ATYA TOLLÁBÓL: (1) Néhány napra elutazom (június 29-julius 6), így a misék rendje kissé megváltozik. Június 30-án, pénteken és július 2-án, vasárnap nem lesz szentmise. Július 2-án, vasárnap délelőtt 11 órakor szentmise csak a Szent Erzsébet templomban lesz. A szentmisét Nickmann Marcell, egy felmenő magyar […]
